Dir muß halt klar sein, daß Du um 30€ nicht sonderlich was verlangen kannst, vor allem nicht von 2.1er Systemen (von wegen ihr Geld wert sein usw.).
Natürlich verstehe ich Deinen Standpunkt, daß Du nicht allzuviel ausgeben möchtest. An Deiner Stelle würde ich fast nach gebrauchten LSPs suchen, da bekommst was besseres und Du kannst sie zumindest vorher anhören.
Für klanglich annehmbare 2.1er legst Du wohl so ab 50€ aufwärts ab, wenn die
Creative Inspire Digital irgendwas auch nur annähernd so gut fürs Geld sind, wie's die alten Digital waren (hab ich, haben aber damals ca. 1500,- ATS gekostet, waren dafür klanglich auch besser als die teuersten Nachfolgemodelle, denn sonst ist Creative imho nicht soooo die Welt), dann kannst hier wohl ein Schnäppchen für knapp über 40€ schlagen, sind wohl besser als die vom Lidl - lasse mich aber gern eines besseren belehren.
Ansonsten sind die Lautsprecher von
Labtec zu empfehlen, da kann man auch nicht viel falsch machen (wobei ich die neuen Modelle auch nicht kenne).