Eigentlich muss man sich mit Linux überhaupt nicht auskennen, auch wenn das nicht so aussieht. Man kann in Windows Virtual-Box installieren, das vhd-file downloaden, entpacken und als virtual-disk für Virtual-Box auswählen. Dann bootet man diese VM mit dem aktuellen Knoppix und macht dort ein paar Handgriffe nach genauer Anleitung. Ob sie tatsächlich genau genug ist, kann ich natürlich nur feststellen, wenn das auch wer probiert

Hab leider immer noch nur eine englische Version der Anleitung, weil das Übersetzen halt noch einmal eine riesige action wäre. Vermute mal, das schreckt Dich letztlich dann doch ab.
edit: Habs mir grad mit Google translate angeschaut, bin erstaunt, wie gut sich mein Englisch automatisch ins Deutsche übersetzen lässt. Wird wohl dran liegen, dass ich zu Deutsch denke beim Englisch schreiben
