Master of Orion 3 - Seite 2

LordTolkien · 09.02.2003, 19:46

Es kommt sicher eine.
Späterstens dann wenn sie fast keine Exemplare verkaufen werden sie eine deutschsprachige Version nachreichen.

Wie ist das in Frankreich bekommen die normalerweiße eine frz. Version oder bei allen Spielen nur English?

noid · 10.02.2003, 00:05

Nun vielleicht habt ihr ja recht und Infogrames - nicht Microsoft! vertreibt MOO3 - machen noch ne deutsche Version - aber schaut mal HIER beim letzten Punkt der features steht:

Spiel in englischer Sprache mit englischem Handbuch

--> schaut wohl schlecht aus und ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass soviel Spieler sich von dem Englisch abhalten lassen....

mfg noid

ps: produziert wird MOO3 von Quicksilver Software

Kubi · 10.02.2003, 00:47

für alle die a deutsche site suchen

http://www.moo3planet.de/

noid · 10.02.2003, 19:39

Zitat:

Original geschrieben von Kubi
für alle die a deutsche site suchen
http://www.moo3planet.de/

Naja wenigstens habt ihr ne deutsche Fansite, wenn das Spiel schon auf Englisch ist...

mfg noid

assign · 10.02.2003, 21:34

Kann es kaum noch erwarten, ich kann nur hoffen dass MOO3 nicht so eine Enttäuschung wie der von mir damals lang erwartete Nachfolger von "X-COM: Terror from the Deep" (Kennt das noch wer?

). Na serwas, war ich enttäuscht. Je länger ein Nachfolger erwartet wird desto höher die Chance dass es vermurkst wurde.

Na ja, die Anforderungen an ein Spiel haben sich seit MOO2 eben auch verändert...

L.G.
assign

wien2 · 10.02.2003, 23:12

Zitat:

Original geschrieben von assign
Kann es kaum noch erwarten, ich kann nur hoffen dass MOO3 nicht so eine Enttäuschung wie der von mir damals lang erwartete Nachfolger von "X-COM: Terror from the Deep" (Kennt das noch wer? ). Na serwas, war ich enttäuscht. Je länger ein Nachfolger erwartet wird desto höher die Chance dass es vermurkst wurde.

Na ja, die Anforderungen an ein Spiel haben sich seit MOO2 eben auch verändert...

L.G.
assign

ich ich dachte ich wa der einziger der vor wut am liebsten ....

hab ufo "wie deppat" gespielt, sofort terror from the deep besorgt, sch******

garfield36 · 11.02.2003, 00:08

Na abwarten, wie sich Orion III macht. Aber da warte ich auf die deutsche Version. Sollte es wirklich keine geben, verzichte ich darauf. Das wäre ja doch eine Ignoranz sondergleichen, wenn man den deutschen Sprachraum derart ignorieren würde.

noid · 11.02.2003, 00:22

@assign: Sicher kenne ich UFO und Terror from the Deep...

Muss aber sagen, dass mir Terrot from the Deep auch ganz gut gefallen hat!

Erst der 3. Teil - UFO Apocolypse oder so

der hat mich enttäuscht!!!

Zu MOO3: Ich glaube das wird schon passen, nachdem sie ja sogar schon ein fast fertiges game, dass den ansprüchen nicht genügt hat verworfen haben und somit nochmals eine Verschiebung um 2 Jahre in Kauf genommen haben!

Weiters zu dem Thema keine deutsche Version - nun ich muss sagen, dass oft die orginal englische Version viel besser sind - sei es nun wegen eine mangelhaften umsetzung ins deutsch, wegen zensur,.... --> ich hab nix dagegen, dass es nur die orginal version gibt....

mfg noid

assign · 11.02.2003, 00:54

@noid und @wien2: sowas, doch noch ein paar Oldies hier im Spiele Forum, zumindest muss man einer sein wenn einem X-Com noch was sagt

zu MOO3: was ich mir erwarte ist auf alle Fälle ein Spiel mit mehr "Tiefgang" (is wahrscheinlich relativ) und Schwerpunkt auf Taktik und Story bzw. die Möglichkeit seine eigene Phantasie spielen zu lassen. Spiele mit guter Grafik und durchschnittlichem Gameplay dafür aber meistens mit einer doofen aufgesetzten Story gibts eh wie Sand am Meer.

zur Deutsch-Englisch-Diskusion: also Deutsch wär mir lieber auch wenn ich mit Englisch sicher kein Problem habe. Leichte Übersetzungsfehler nehm ich in Kauf. Gefällt mir irgendwie dass sich doch Kosten und Mühen in eine Übersetzung gesteckt werden, sooo billig sind Spiele ja wohl auch nicht, da erwarte ich schon was.
Andererseits hoffe ich nur dass die mit den Patches auf Deutsch nicht so lange warten wie manche Firmen wo es für die englische Version schon 2 oder 3 neuere Patches gibt die natürlich mit der deutschen Version nicht laufen und dann heisst es warten...

L.G.
assign

cRyoTaNK · 11.02.2003, 11:17

Geh bitte UFO - Enemy Unknown ist doch erst 8-9 Jahre alt.

Aber weil wir grad beim Thema sind. Früher waren deutsche Versionen
reiner Luxus, da gab´s fast keine (abgesehen von Lucasfilm-Adv.)

Außerdem wenn ich mir so deutsche Lokalisierungen anschau kommt mir
das Grausen. Insbesodere bei der Sprachausgabe.

10.02.2003, 00:05	#12
noid Veteran Registriert seit: 18.08.2001 Alter: 45 Beiträge: 425	Nun vielleicht habt ihr ja recht und Infogrames - nicht Microsoft! vertreibt MOO3 - machen noch ne deutsche Version - aber schaut mal HIER beim letzten Punkt der features steht: Spiel in englischer Sprache mit englischem Handbuch --> schaut wohl schlecht aus und ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass soviel Spieler sich von dem Englisch abhalten lassen.... mfg noid ps: produziert wird MOO3 von Quicksilver Software ____________________________________ ...never touch a running system... ------------------------------------------------- ---[ RenDhark-UNIVERSE --- Meine Fansite rund um den SF-Epos RenDhark!!!]--- ------------------------------------------------- GET FIREFOX! AND THUNDERBIRD!

10.02.2003, 00:47	#13
Kubi Veteran Registriert seit: 31.03.2002 Alter: 50 Beiträge: 489	für alle die a deutsche site suchen http://www.moo3planet.de/ ____________________________________ Who the f*ck is General Failure? And why is he reading my harddisk?

10.02.2003, 21:34	#15
assign Master Registriert seit: 11.03.2001 Ort: Bundesland Salzburg Alter: 49 Beiträge: 585 Mein Computer	Kann es kaum noch erwarten, ich kann nur hoffen dass MOO3 nicht so eine Enttäuschung wie der von mir damals lang erwartete Nachfolger von "X-COM: Terror from the Deep" (Kennt das noch wer? ). Na serwas, war ich enttäuscht. Je länger ein Nachfolger erwartet wird desto höher die Chance dass es vermurkst wurde. Na ja, die Anforderungen an ein Spiel haben sich seit MOO2 eben auch verändert... L.G. assign ____________________________________ Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticize them, you\'re a mile away and you have their shoes. * There is no place like 127.0.0.1 *

11.02.2003, 00:08	#17
garfield36 Commander Jameson Registriert seit: 12.08.2000 Ort: Wien Beiträge: 6.507 Mein Computer	Orion III Na abwarten, wie sich Orion III macht. Aber da warte ich auf die deutsche Version. Sollte es wirklich keine geben, verzichte ich darauf. Das wäre ja doch eine Ignoranz sondergleichen, wenn man den deutschen Sprachraum derart ignorieren würde.

11.02.2003, 00:22	#18
noid Veteran Registriert seit: 18.08.2001 Alter: 45 Beiträge: 425	@assign: Sicher kenne ich UFO und Terror from the Deep... Muss aber sagen, dass mir Terrot from the Deep auch ganz gut gefallen hat! Erst der 3. Teil - UFO Apocolypse oder so der hat mich enttäuscht!!! Zu MOO3: Ich glaube das wird schon passen, nachdem sie ja sogar schon ein fast fertiges game, dass den ansprüchen nicht genügt hat verworfen haben und somit nochmals eine Verschiebung um 2 Jahre in Kauf genommen haben! Weiters zu dem Thema keine deutsche Version - nun ich muss sagen, dass oft die orginal englische Version viel besser sind - sei es nun wegen eine mangelhaften umsetzung ins deutsch, wegen zensur,.... --> ich hab nix dagegen, dass es nur die orginal version gibt.... mfg noid ____________________________________ ...never touch a running system... ------------------------------------------------- ---[ RenDhark-UNIVERSE --- Meine Fansite rund um den SF-Epos RenDhark!!!]--- ------------------------------------------------- GET FIREFOX! AND THUNDERBIRD!

09.02.2003, 19:46	#11
LordTolkien Master Registriert seit: 08.05.2002 Ort: Münchendorf Alter: 37 Beiträge: 662	Es kommt sicher eine. Späterstens dann wenn sie fast keine Exemplare verkaufen werden sie eine deutschsprachige Version nachreichen. Wie ist das in Frankreich bekommen die normalerweiße eine frz. Version oder bei allen Spielen nur English?

11.02.2003, 00:54	#19
assign Master Registriert seit: 11.03.2001 Ort: Bundesland Salzburg Alter: 49 Beiträge: 585 Mein Computer	@noid und @wien2: sowas, doch noch ein paar Oldies hier im Spiele Forum, zumindest muss man einer sein wenn einem X-Com noch was sagt zu MOO3: was ich mir erwarte ist auf alle Fälle ein Spiel mit mehr "Tiefgang" (is wahrscheinlich relativ) und Schwerpunkt auf Taktik und Story bzw. die Möglichkeit seine eigene Phantasie spielen zu lassen. Spiele mit guter Grafik und durchschnittlichem Gameplay dafür aber meistens mit einer doofen aufgesetzten Story gibts eh wie Sand am Meer. zur Deutsch-Englisch-Diskusion: also Deutsch wär mir lieber auch wenn ich mit Englisch sicher kein Problem habe. Leichte Übersetzungsfehler nehm ich in Kauf. Gefällt mir irgendwie dass sich doch Kosten und Mühen in eine Übersetzung gesteckt werden, sooo billig sind Spiele ja wohl auch nicht, da erwarte ich schon was. Andererseits hoffe ich nur dass die mit den Patches auf Deutsch nicht so lange warten wie manche Firmen wo es für die englische Version schon 2 oder 3 neuere Patches gibt die natürlich mit der deutschen Version nicht laufen und dann heisst es warten... L.G. assign ____________________________________ Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticize them, you\'re a mile away and you have their shoes. * There is no place like 127.0.0.1 *

11.02.2003, 11:17	#20
cRyoTaNK Inventar Registriert seit: 02.10.2001 Beiträge: 1.643 Mein Computer	Geh bitte UFO - Enemy Unknown ist doch erst 8-9 Jahre alt. Aber weil wir grad beim Thema sind. Früher waren deutsche Versionen reiner Luxus, da gab´s fast keine (abgesehen von Lucasfilm-Adv.) Außerdem wenn ich mir so deutsche Lokalisierungen anschau kommt mir das Grausen. Insbesodere bei der Sprachausgabe. ____________________________________ Senior Vice President of Mission-Critical Junk and Trash Competence You can´t make it foolproof, the fools are too inventive!

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)