Komplizierte Textdatei in MySQL umwandeln

[shusai]

Ich habe jetzt folgendes Skript:

PHP-Code:

<?php
 set_time_limit(7200);
mysql_connect("localhost", "root", "");
mysql_select_db("tus");

$quelle=fopen("dic2.sjs","r");
  
 while($line=fgets($quelle)) {
$_sprache = explode("|", $line);

$deutsch = $_sprache[0];
unset ($_sprache[0]);

$sql = "insert into tus set deutsch = '$deutsch'";
$ins = mysql_query($sql);
$lid = mysql_insert_id();

foreach($_sprache as $begriff){

  if (substr($begriff,3,1)=="E")
  {
    $sql = "insert into tus set ".
           "ID = $lid,".
           "english = '$begriff'";
    $ins = mysql_query($sql);
        echo "sql: $sql 
";
}
  elseif (substr($begriff,3,1)=="J")
  {
    $sql = "insert into tus set ".
           "ID = $lid,".
           "japanisch = '$begriff'";
    $ins = mysql_query($sql);
  }
  else
  {
    $sql = "insert into tus set ".
           "ID = $lid,".
           "unklar = '$begriff'";
    $ins = mysql_query($sql);
  }
}
} 

 fclose($quelle);
?>

Die deutschen Einträge landen in der Datenbank, sonst aber nichts...
Was mache ich falsch?

Danke