kleinnetz + chello: hub, switch - wozu?

[exxon]

also das mit den 2 netzwerkkarten ist mir jetzt halbwegs klar (weil telekabel mit einem RJ45 Stecker daherkommt, der eine Netzwerkkarte belegt)
aber..

1) hab ich mal gelesen, dass man den telekabelanschluss (ausgekreuzt oder so..) direkt in einen hub/switch stecken kann, an dem die anderen rechner auch haengen (obs stimmt oder nicht?)

2) wenn man schon 2 karten im server hat, kann man ja die erste von telekabel mit RJ45 speisen und die zweite karte mit den anderen pc's mittels Koaxial/BNC-Kabel verbinden.
(spart man sich den switch/hub) und sollte auch nicht langsamer sein als mit einem hub..
oder kann man ueber BNC lediglich 10mbit fahren?

die netzwerkkarte, die ich installieren moechte ist uebrigens eine "OvisLink Karte Combo PCI, RJ45 + BNC"
(http://www.ovislink.de/products/p11.htm)
bei academia um 199.- erhaeltlich...

erbitte mir sachdienliche hinweise; besten dank im voraus!