Nach dem BIOS müsste kurz eine Meldung vom Promise-Controller kommen - da kommt man glaube ich mit <CRTL-F> rein. Dann sollte in etwa so ein Menü kommen:
Dort musst du dann ein Array anlegen, und zwar ein RAID 0 mit eben deiner Platte. Zusätzlich, wenn du von der starten möchtest, musst du die Platte im Setup des Controllers als bootable angeben, das geht glaube ich über irgendeine F{1-12} Taste. Steht aber unten in der Menü"leiste" angeschrieben.
Ich vermute nämlich, dass dein Promise-RAID-Controller Festplatten, die "einfach so" (wie früher normale IDE Platten) angehängt sind, nicht akzeptiert. Du musst die Platte wie oben beschrieben im Setup des Promise-Controllers angeben.
Wenn das dann mal geklappt hat, musst beim Installieren von 2000/XP eine Treiberdiskette des Promise Controllers angeben. Das sollte dann aber eh klar sein!