Installier Dir mal auf jeden Fall VCDEasy (Achtung: Lad Dir die Version 1.5.2, alle höheren können zwar ned wesentlich mehr, sind dafür aber nimmer Freeware

)
Da gibt es dann MPEG-Tools, mit denen Du die .dat von der VCD in eine echte .mpeg umwandeln kannst. Diese läßt Du dann analysieren. Ich nehme an, daß sie defekt ist, sprich, ungültige Pakete enthält, und über die "stolpert" dann der DVD-Player.
Wenn dem so ist, dann versuch die Datei mit VCDGear zu reparieren und mit der reparierten Datei machst Dir dann mit VCDEasy eine neue VCD, die sollte dann funzen, wenn die originale Datei nicht zu stark beschädigt war...
