@Heinz ...herzlichen Dank
FSTraffic2002 funktioniert nun tadellos im FS2004. Das soll erst mal einer da rauslesen...
@Krazy Kraut
Ich bin Deiner Meinung...aber mehr als "Aufrüsten" kann man nicht, ich nutze den L&H Power-Translator 7 Pro der schlappe 450 Mark kostet..schon fast das beste am Markt. Das der so grotten schlecht ist kann ich nicht wissen. Danke für den Hinweis.
Dann habe ich noch ein Onlie-Übersetzer:
http://systran.heisoft.de/
Aber der selbst ist auch damit überfordert.
Problem ist aber gelöst.
DANKE
Gruß von Jörg