Kann mir gut vorstellen, dass der XP - Rechner oft aus nicht ersichtlichen Gründen ins Netz will!
Es versuchen unter XP viele Windows-interne Programme eine Verbindung zum Internet aufzubauen!
Tipp: Eine Firewall auf dem XP-Rechner zu installieren( gratis unter
www.zonealarm.com) und nur den Programmen Zugriff zum Netz gewähren, die das auch wirklich brauchen (z.B.: Internet Explorer)
Wenn der Rechner nicht selbsständig wieder aus dem Netz aussteigt, schau mal, ob du irgendwo die Einstellung ändern kannst, nach wie viel Minuten der Rechner die nicht benutzte Leitung trennen soll!
(Müsste irgendwo bei den DFÜ Einstellungen sein)
Ich hoffe ich konnte (ein wenig) helfen!