Hi Frank,
keine Sorge, ich habe es rein sachlich aufgefasst. Die automatischen Funktionen, die die Seite täglich aktualisieren, haben Ende Juli 2-3 mal nicht funktioniert, deswegen hat deine Formulierung bei mir den Eindruck erweckt, es hätte wieder ein kleines Problem gegeben. (Ich war ein paar Tage verreist.) Da wollte ich einfach nachfragen.
Ciao,
Markus