Die my.cfg sollte my.ini heißen und in \winnt liegen.
Darin sollte das Verzeichnis der Datanbak eingetragen werden, etwa so:
Code:
[mysqld]
basedir=w:\mysql\4.0.13
datadir=w:\mysql\4.0.13\data
Nach deinen Fehlermeldungen, liegt's nicht an InnoDB, sondern daran, dass MySQL seine Host.* Dateien nicht findet.
Diese müssten im datadir der DB mysql liegen, also z.B. "w:\mysql\4.0.13\data\mysql\host.frm" etc.
HTH
~