Hi Timo,
da bisher niemand geantwortet hat, hier meine Vorschläge:
#1 Am einfachsten wäre es, wenn du dir von einem Kumpel oder deinem Fachhändler (?) leihweise ein Gerät ausleihen könntest. Damit wäre dann einfach zu klären, ob es an der HW liegt oder nicht.
#2 Im Bekanntenkreis nach einem Meßtechniker suchen, der die über den USB-Eingang flitzenden Signale erfassen kann. Ideal wäre ein Speicher-Oszillograph zum Erfassen des Signalflusses.
Allgemein: nach deiner Schilderung würde ich "leider" auch auf einen Hardware-Fehler tippen. Zum Beispiel hatte ich einen Drahtbruch im Joystick-Kabel. Infrage kommen natürlich auch immer die Signal-Geber, im einfachsten Fall sind dies Potentiometer (Widerstände mit Schleifern).
Tipp: Frage mal in den Foren von
www.fs-multiplay.de
www.fsc-ev.de
nach in EDDS wohnenden Mitgliedern, vielleicht kann dich da einer vor Ort beraten.
Rico