@Lotussteve: Danke, klar und deutlich

aber...
mein APT scheint das Backport nicht zu mögen, weil es connected zwar zu dem server, aber dann kommt ein fehler , so was wie: This is the failure APT returned... some sources may be uncomplete... etc
kann ich, wenn ich den 4.2er Xserver schon runtergeladen hab, und ihn auf eine CD brenne, diesen direkt installieren, .. hab gehört da gibts Problem durch die dependecies, und die anleitung dazu sah SEEEEHR kompliziert aus
oder gibts bald .deb von dem hier..
http://home.mayn.de/comrad/?news=719
mfg