cool bleiben!
es gibt zwei versionen:
1) CS als Mod von Half life -> du hast half-life und installierst cs als mod (dh keine vollversion von cs). daher der key und die engine stammen aus half-life.
2) CS als Vollversion -> kein Half life sonder nur Counterstrike. dhaer der key und die engine sind in CS selber enthalten und Half-life nicht notwendig!
bei counter-strike.net gibt es den wizard, der dir wie schon gesagt hilft, genau die updates zu installieren, die zu deiner version passen!
du brauchst nur die covers zu begutachten und dich dann zu entscheiden welches du davon hat, dann weiter zu step 2 etc etc, da kann eigentlich nicht schief gehen!
link:
http://www.counter-strike.net/cswizard1.html