[blauesau]

Wenn die Datenbank auf dem selben Rechner (Server) wie das Applet läuft, müsste das schon funktionieren...