herr der ringe übersetzungen
Hallo!
An alle Herr der Ringe Fans:
Es gab hier mal einen Thread über verschiedene deutsche Übersetzungen. Dabei kam eine gut weg und die andere schlecht. Ich find den thread nimmer. Kann si´ch jemand erinnern, welche Übersetzung die bessere ist?
____________________________________
\"Leben ist, was einem passiert, während man auf die Erfüllung seiner Träume wartet.\"
(aus \"Der König von Sankt Pauli\")
|