du musst eine port weiterleitung einrichten.
d.h. du musst deinen router sagen, alles was auf den ftp port kommt soll er auf eine interne adresse weiterleiten.
dann funkt es auch.
steht in der anleitung gut beschrieben, wenn ich das noch richtig im kopf habe
gruss