Hi Michael,
Deinen Angaben zufolge benutzt Du das mitgelieferte "default"-Wetterfile.
FSbuild benutzt grundsätzlich das jeweils aktuellste cycle*.wxd-File und pickt sich aus diesem die Verlinkung zum jeweiligen Höhendwindmodell heraus, das unter *.wmo im gleichen Ordner abgespeichert wird.
Das Default-File benutzt keine heruntergeladenen Höhenwind-Dateien (der Verweis führt darin nur zur entsprechenden *.fd-Datei, den kann FSBuild aber nicht lesen).
Abhilfe:
Lass ActiveSky einmal einen kompletten Download der Wetter- und Winddaten im Offline-Mode durchführen (wenn der Server mal mitspielt

), danach stehen Dir auch die Höhenwinde zur Verfügung, sofern die Einbindung dieser Daten auch in den "Export Options" angewählt ist.