Hallo Helmut!
Da habe ich scheinbar was missverstanden!
Dann versuchen wir halt eine andere Lösungsvariante.
Ich nehme mal an, dass du im Feld Standard-Eingabegebietsschema 'Deutsch (Deutschland)-Deutsch' zu stehen hast.
Starte den FS. Falls du dich nach dem Start im Vollbildmodus befindest mit ALT+Enter auf den Fenstermodus wechseln. Damit hast du die Taskleiste auf dem Schirm. (Wenn nicht, dann bitte um Nachricht.)
Jetzt müsste auf der Taskleiste in blauem Feld DE stehen. Wechsle auf EN.
Wenn du jetzt in der Taskleiste auf 'Microsoft Flight Simulator' drückst, wird dieser minimiert und EN müsste wieder auf DE springen (dies ist völlig normal). Wennn du wiederum in der Taskleiste auf 'Microsoft Flight Simulator' drückst, muss sich der FS wiederherstellen und gleichzeitig das Eingabegebiet wieder auf EN springen.
Danach kannst du (falls gewünscht) wieder per ALT+Enter in den Vollbildmodus wechseln und alles ist gut
... hoffentlich
Herzlichen Gruß nach Wien
ciao, René