Der Zusatz 'dmask=777' war eine gut Idee - jetzt hab' ich auch schreibenden Zugriff

(Eigenartigerweise hat 'chmod 777 /mnt/daten' nichts genützt.
Danke!
Trotzdem gibt's noch ein Problem: ich hab' natürlich versucht, jetzt ein weiteres Verzeichnis in der fstab nach demselben Schimmel mit aufzunehmen -
er bleibt mir beim Booten ("SMB-Dateisysteme mounten") jedesmal hängen.
Ich hab' irgendwie den Eindruck, dass hier was beim Auslesen der fstab nicht astrein funktioniert, manuell gemountet geht's problemlos.
Gibt es da ein Zeilen-/Zeichenlimit? Gehören da richtigerweise TABs oder BLANKS zwischen den einzelnen Einträgen?
Irgendwas ist mit der fstab noch faul.
MfG
Quintus