Das leider nicht kostenlose "AddOn" heisst FS2004 und wird genau diese Funktion beinhalten, die Du suchst.
Außer dem individuellen Selbstbau solcher Schilder oder der Verwendung entsprechender AddOn-Airports, auf denen der Autor die Schilder eingebaut hat oder der weiteren Benutzung des "lila Streifens" gibt es keine mir bekannten Möglichkeiten.