Tach Schubi,
wegen der Koordinatenumrechnung schau mal bei
www.heinzkings.de.tt , da gibt es unter "Hauptseite" - "downloads" ganz unten eine deutsche Kurzanleitung, in der das genau erklärt ist; ansonsten schreib mir die Koordinaten mal auf, ich rechne für dich um.
Wegen der Hintergrundbilder: "transparent" weis ich nicht, aber im englischen Tuturial "Ground2K for Beginners" (gibts bei avsim) ist beschrieben, wie man ein Screenshot und ein "echtes" Bild (oder eben eine Karte) zusammenfügt.
Ich hoffe, dir geholfen zu haben.
Gruss
Hartmut