Grunsätzlich würd ich mal sagen in beide Computer Netzwerkarte hinein und dann Internetverbindungsfreigabe machen.
Ich hab dazu ein paar Links -->
Diese Seiten geben einen Überblick in die Thematik Netzwerke, bzw. Internetfreigabe unter Windows
http://www.netzadmin.org/
http://ghostadmin.de.cx/
http://www.netzmafia.de/skripten/
zum Thema Internetfreigabe unter Win9x u. WinME
http://www.lab1.de/prod/icstuner/index1.htm - ICS Tuner für Win9x
http://www.lab1.de/prod/ics/index1.htm - ICS-besser als sein Ruf
http://www.netzadmin.org/ics98se.htm
http://www.netzadmin.org/ics2000.htm