das mit der version könnte das problem/eine lösung sein. allerdings kann man schwer vom durchschnitts-user verlangen dass dieser sich java von sun downloadet und ev. noch einstellungen im ie vornimmt
glaubst du es gibt eine chance das applet zur alten ie-vm kompatibel zu machen?
allerdings hat es jetzt beim erstmaligen aufrufen (ohne einstellungen zu verändern) funktioniert - lustig dabei ist dass ich dann ein symbol im statusbereich der taskleiste bekomme das "java-konsole" heisst und von sun stammen dürfte. das hatte ich vorher noch nie...
ich glaube ich muss das noch austesten