[käptn]

Hm, der string $out_eintr wird ja immer länger und länger...

try:

while (...) {
  $out_eintr = $tpl_zeile;
  $out_eintr = str_replace('{WERT1}', $rs['wert1'], $out_eintr);
  2
  3
  .
  $out_ges .= $out_eintr;
}

~