[nachträglich edititert]
dass du von einem xp rechner auf einen anderen mehr als 10 freigaben gleichzeitig ansprechen kannst halte ichz für ein gerücht, wie _m3 schon schrieb, werden nicht alle verbindungen offengehalten, sondern nur die, über die auch gerade daten transferiert werden... sog null session (die zwar verbunden sind aber nicht verwendet werden) sind nicht verbunden sondern verbinden sich erneut wenn sie gebraucht werden, aber natürlich nur, wenn es gerade möglich ist...
eine suche in google beförderte folgendes ans tageslicht:
->
http://support.microsoft.com/?kbid=328459
habe also keinen echten workaround gefunden, allerdings is diese vorgangsweise die da in dem KB artikel von MS angegeben wird auch in anderen foren als (unschöne) lösung angegeben worden.
eine dauerhafte lösung dafür wäre, ein entsprechendes server betriebssystem zu verwenden oder du machst nen linux server mit samba...