Ich habe einen Midi-Tower und würde mir wieder einen kaufen. Wieso? Damit ich bei LAN-Partys nicht soviel zu schleppen hab

Vom Platz her komm ich locker aus (sprich 1 PCI ist noch frei).
Zu den Grafikkarten:
Bei der Wahl zwischen g-force und V5 entscheide ich mich mit Haut und Haaren für die V5. Ob ich 60 oder 70 fps habe ist mir wurscht (bei 1024x768 bei 16 bzw 32 bit Farbtiefe).
Ich lege größteren Wert auf die Bildqualität und die ist mit FSAA bei der V5 einfach besser. Abgesehen davon hast du mit Voodoo Karten weniger Kompatibilitätsprobleme als mit g-force Karten.
Wenns dir aber auch um den Preis geht, dann kann ich mich nur spunz anschließen. V3 3000 kaufen, und bei Bedarf auf eine 3500 übertakten. Mit einem 700er Athlon läuft das sicher sehr fein.