Ich habe jetzt msttcorefonts mit apt-get remove de-installiert und den TrueType-Ordner samt sämtlichen noch darin verbliebenen Schriften gelöscht.
Jetzt schaut halt alles wieder so wie vorher aus... Immerhin schaut jetzt in den KDE-Programmen die Schrift wieder normal aus.
Daß das Nolden-Archiv weg ist habe ich leider auch schon bemerkt, da ich ja seinen KDE 3.1 Backport verwende. Ich verwende jetzt als Ersatz apt-Source
deb
http://download.kde.org/stable/3.1.1/Debian stable main
Ist es eigentlich auch möglich/ratsam, einen anderen als den Nolden-Backport für XFree 4.3 zu nehmen, wenn man KDE 3.1.1 von Nolden installiert hat?