@manx
auch wenn du in diesem fall wahrscheinlich recht hast, wäre ein verweis auf (g)VI(M) in diesem fall nicht wirklich wünschenswert, da ja ein tool verlangt wird, mit dem es
möglichst einfach ist samba zu verwalten
ps: es kommt natürlich auf die betrachtungsweise drauf an, ich würd auch vi(m) empfehlen, aber es is halt doch nicht so einfach wenn man sich mit der samba config nicht so auskennt bzw lust hat meterlange manuals zu lesen (auch wenn das unbedingt empfohlen gehört)