[Tarjan]

Die fuer den Herbst geplante DVD-Ausgabe mit der Langfassung des
Mittelteils der hoechst erfolgreichen Trilogie lag inzwischen der
US-Freigabebehoerde MPAA vor. Im Gegensatz zu Aussagen von Regisseur
Peter Jackson in einem Interview Anfang des Jahres, in welchem er
mutmasste, dass diese laengere Version aufgrund einiger haerterer
Kampfszenen in der Schlacht am Helms Klamm keine Jugendfreigabe
erhalten würde, erteilte die MPAA der Langfassung die gleiche
Freigabe wie der Kinofassung, also ein PG-13 (entspricht in etwa unserem
FSK 12). Ob sich die Filmemacher entschlossen haben, allzu harte Szenen
doch nicht zu verwenden oder ob die Freigabebehoerde sehr grosszuegig war,
wird wohl erst eine Sichtung dieser Langfassung im Herbst ergeben.