kann es leider nicht testen deswegen nur 2 Tips:
rw und fat=32 als mount-option angeben.
Will ja nicht Haare spalten, aber zum MP3 hören bräuchtest Du ja eh keinen Schreibzugriff, oder?
Ich verwende nur NTFS und da bei NTFS das Schreiben noch experimental ist, lasse ich es auch lieber. Ist das bei FAT nicht mehr experimental?