probiers mal wie es fredf beschrieben hat.
ich habe eine ähnliche konfiguration, allerdings habe ich nur verlängern müssen. dazu habe ich ca. 30m 4adrige telefonleitung verlegt und diese an der 1. Dose ganz links (mit dem dreiecksymbol) angeschlossen.
an der zweiten dose hängt nun auch ganz links mein ADSL modem ohne jegliche performanceverschlechterung. theoretisch könnte ich auch ein telefon anschließen, allerdings wer braucht schon soetwas.
Grüße
maxb