[el_chupacabra]

ja, richtig,

Und wennst dich nicht mit den kommandos von tar,gzip plagen möchtest, kannst programme wie kbackup oder karchiver verwenden, die im hintergrund diese tools verwenden.

http://kbackup.sourceforge.net/manual/index.html