ich verstehe dein prob nicht ganz. wenn auf die 2. platte nicht zugegriffen wird wird sie wenn os und bios das unterstützen eh in den sleepmodus geschickt. und schlafende festplatten schnarchen ja nicht mal.
vom herumbasteln würde ich in diesem fall die finger lassen das kann schwer ans geld gehen....... abrauch kurzschluss ect. wenn du allerdings elektroniker wissen besitzt kann ein probieren sicher auch nicht schaden.
problemlos zu händeln wären die von dir nicht gewünschte wechselfestplatte oder firewire oder usb festplatte.