Die einfachste Möglichkeit wäre mittels eines Hubs (gibt schon ein paar Threads dazu, "Suchen"-Funktion), dann könne beide ins I-Net, aber nicht gleichzeitig.
Besser wäre ein Router (sicher ein bißchen teurer, ab ca. 70 - 80€ bist Du dabei), dann entfällt der Verbindungsaufbau über Windows und Du brauchst Dir keine Gedanken machen, mit welchem PC Du gerade Online sein willst, ausserdem ist bei den meisten eine Firewall und auch ein Printserver dabei, zB
dieser.