Mit der beiliegenden Software sollte das schon gehen (natürlich gibt es Programme die dafür besser geeignet sind).
Aber grundsätzlich sollte man schon überlegen, ob eine Grafikkarte mit TV-out + TV-Karte nicht die bessere Lösung sind.
1. Bei Grafikkarten mit Video-in bzw. TV-Tuner ist die Auswahl sehr beschränkt. Wahrscheinlich ist eine normale Grafikkarte mit TV-Out + TV-Karte zusätzlich nicht viel teurer (vielleicht billiger?)
2. Wenn man die Grafikkarte bzw. das ganze System updatet, kann man die TV-Karte weiterverwenden. (Meine TV-Karte habe ich jetzt schon seit ca. 6 oder 7 Jahren, inzwischen habe ich den PC schon mehrmals getauscht)
3. Man kann mit einer TV-Karte den TV-Tuner und den TV-Ausgang der Grafikkarte gleichzeitig nutzen. Bei Grafikkarten mit TV-IN/OUT kann man immer nur eine Funktion gleichzeitig verwenden.
(wofür das gut sein soll? Es wird behauptet, man kann damit verschlüsselte Sender am Fernseher anschauen

)