um dieses thema abzuschliessen:
hab jetzt ein neues kabel (crossed) und die verbindung funktioniert endlich!
hinweis: wenn wer so ein problem hat und eine PCMCIA-Karte verwendet: wenn die "Activity" Lampe nicht leuchtet, ist das Kabel nix wert (oder die Karte hin...)
allerdings gibts jetzt andere probleme... siehe naechstes thema "ping ok kein netzwerkpfad" von mir
