Na der Weihnachtsmann schreit ja auch nicht "Kaufen", oder? Abgesehen davon, auf der Mariahilferstr. war echt ein Christkind unterwegs, mit Flügeln und allem drum und dran.
Leider ist es halt so, daß alles aus den USA cool ist. Tradition aus Österreich "suckt" oder ist "out". Darum heißt Zb das Hauptabendprogramm im ORF ja nicht mehr Hauptabendprogramm sondern "Primetime". Wann die ZiB in News and Pictuers oä umbenannt wir, ist nur eine Frage der Zeit...
Französische Zustände, bei denen eine Behörde den ausländischen Einfluß auf die Sprache reguliert 8oder zensiert), möchte ich auch nicht, aber man sollte schon bedenken, daß nicht alles aus den USA gut oder cool ist.
|