AktiveSky ist ja auch hauptsächlich für den Onlineflieger gedacht. Wenn Du einfach nur einmal downloaden willst, verwende halt Get Weather
(download hier) . Einfach runterladen und offline gehen. Du kannst auch verschieden Wetter storen und immer wieder verwenden.
Andre