Hi!
Sorry, ich hab den Thread erst jetzt gesehn

Also: Hast Du die Interfaces konfiguriert, wie im Artikel beschrieben?
Als weitere Lektüre kann ich dir das
Securing Debian Manual ans Herz legen bzw. die Homepage des
netfilter/iptables Projekts.
Ein nettes Firewall-Script hat auch Marc Heuse von SuSE auf seiner
Homepage.