Ich würde nicht sagen das es beabsichtigte Falschmeldungen sind ich sehe es anders: jeder ÜBERSETZER hat die WORTWAHL oder den SINN der damaligen ZEIT niedergeschrieben. Auch wurde so manches dem ÜBERSETZER vorgegeben von einem "CHEF". Alle Religionen haben doch etwas gemeinsames "die Vorbereitung auf das ableben" oder nicht?
mfg. 635csi
|