[LDIR]

Soweit ich weiß war das mit der 45er Patrone ein Druckfehler seitens HP, daher dürfte es keine Probleme beim Umtausch geben. Sollte der Händler sich trotzdem weigern, fahr einfach direkt zu HP und klär das dort ab, die Wiegen die Patrone ab, nehmen sie zurück, und händigen Dir eine Komplett neue aus, die Passt. Du kannst dort auch sagen daß sich der Händler weigerte, dann bekommt dieser bald einen netten Besuch von MIB (Men Ink Black) von HP, die ihnen was husten werden.
Nochmals: Es ist einfach falsch beschriftet auf der Patrone und auf den Bestellinfo, und es ist nicht das Problem des Kunden (Der sich diesen Drucker "geleistet" hat ), sondern von HP, und die müssen für ihre Fehler geradestehen.