WCM-lesen!!!
spass beiseite; mit 2 netzwerkkarten natürlich!
verbinden tust sie dann über ein KOAXkabel mit BNC-Stecker(T-Stück u. Abschlusswiderstand verwenden!)und die Treiber mit beiligender Diskette instalieren.
Datenfreigabe in der Systenstrg.-Netzwerk aktivieren.
bei win3.11 brauchst aber windows for workgroup(aber so alt wird deine version nicht sein)
good luck