[hans friedmann]

ist es ein laptop mit dem du spiegeln willst.
wenn nein dann würd ich mir einen adapter für den ata strang nehmen. das sollte dann problemlos und normalerweise auch schneller laufen.
wenns ein lapi ist, wirst es wohl nur über einen usb schaffen, oder beide HDDS ausbauen und über einen pc spiegeln (brauchst halt dann 2 adapter...