Schau was ich gefunden habe
> Try shutting off logging, then running the logging script by hand:
>
> cd /var/qmail/supervise/qmail-pop3d/log/
> svc -d .
> ./run
> [If you don't get an error, type a few lines]
> [If you still don't have an error, type ^D]
> svc -u
Sloter