mit icq server meine ich das:
http://www.icq.com/groupware/
ausserdem willst du noch das hier lesen:
http://www.icq.com/groupware/specifications.html
ich persönlich traue dem aber nicht wirklich...
um einen internen IM dienst einzurichten empfehle ich die lektüre von:
http://www.jabber.org/admin/
wenn du dich allerdings mit linux nicht wirklich auskennst, wrist du für einen jabber server köhnen müssen, die windows implementationen sind kommerzielle produkte...
es gibt für linux/bsd/solaris/etc den jabberd der unter der gpl freigegeben ist, die config ist allerdings per texteditor direkt im config file zu machen
->
http://www.jabber.org/admin/serverlist.php