Also wenn ich es richtig verstanden habe ist deine Platte jetzt in NTFS Format. Das dürfte mit Dynamic Disk gemeint sein. Du dürftest vorher Fat32 gehabt haben und aus irgend einem Grund hast jatzt NTFS.
Von FAT32 auf NTFS kann man problemlos Convertieren. Nur umgekehrt geht das nur mit Datenverlust.
Ich habe das erste mal jetzt von GoBack gehört. Aber auf der HP werden ja Updates angeboten. Schau ob diese Updates mit NTFS(w2k,XP) umgehen können.
Da ein Link über das Dynamic Disk und Basic Disk...
http://www.2000trainers.com/windowsx.../70-270-9.html