[bugremoval]

mit einer linux startdiskette könntest zuimindest die platte als root-user mounten, und dann die datein auf eine andere platte/rechner verschieben.