das chello.at braucht er NICHT!
ich hab lan.valo.at eingetragen und das funzt perfekt. ich kanns mir aber auch nicht erklären, warums bei dir, th0m, ned funzt, aber das weisst ja schon
he th0m, wie schaut die routingtable aus? da alles richtig? default gw gesetzt? was mir an redhat aufgefallen ist (an meiner 7.2er), dass manuelle ip zuweisungen über editieren der config files nur selten funzt, also mach ich meine einstellungen mit linuxconf, is zwar vielleicht etwas overkill, aber funzt