Wurde die Karte von ATI selbst, oder von einem "Partner" (OEM) hergestellt? Wenn sie von ATI gebaut wurde, findest du auf der Packung oder irgendwo anders den Aufkleber "Built by ATI". Ist es ein OEM-Produkt, dann steht dort "Powered by ATI". In ersterem Fall solltest du hier einen geeigneten Treiber finden:
http://www.ati.com/support/de/driver...&cmdNext=GO%21
In letzterem Fall brauchst du den Referenztreiber, den du hier finden kannst:
http://www.ati.com/support/drivers/p...cts/index.html
Probier erst mal die Treiber neu zu installieren, dann sehen wir weiter.
P.S. Woher weißt du, dass es ein Treiberproblem ist?